 |
| El Ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son. |
El siguiente es el texto completo del artículo:
“El 8 de agosto de 1967, se estableció la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), iniciándose un proceso de amplia integración en aras de la paz, la estabilidad y el desarrollo en el Sudeste Asiático y la región.
De un grupo de naciones divididas por guerras, después de 55 años de crecimiento, la ASEAN es hoy una de las organizaciones regionales más importantes, respetables y exitosas del mundo, un "hogar común" para 650 millones de personas en diez países del Sudeste Asiático con cultura diversa, la quinta comunidad económica más grande del mundo, un socio importante y confiable de muchos países, y una organización que tiene un papel central en muchos e importantes procesos de diálogo, cooperación y conectividad en la región.
El viaje para construir una comunidad de la ASEAN con una visión e identidad compartidas
La creación de la ASEAN hace 55 años reflejó la aspiración de muchos países de la región por la paz, la estabilidad, la amistad, la cooperación y el desarrollo. Superando las vicisitudes y adaptándose a los cambios en la región y el mundo, la ASEAN ha crecido de manera constante, mejorando en múltiples frentes.
En 1995, la adhesión de Vietnam a la ASEAN sentó las bases para la "casa común" que conecta a diez países del sudeste asiático.
En 1997, por primera vez, la ASEAN adoptó la Visión de la ASEAN 2020 sobre una comunidad “cohesiva en una identidad compartida”, satisfaciendo las aspiraciones de los estados miembros de una región del sudeste asiático “donde los ríos y las montañas ya no nos dividan, sino que nos unan en amistad y cooperación”. En particular, la formación de la Comunidad ASEAN en 2015 con tres pilares de seguridad: político, económico y sociocultural ha elevado el proceso de cooperación y vinculación regional a un nuevo nivel en aras de la paz, la cooperación y la prosperidad mutua.
El “Estilo ASEAN”, basado en los principios básicos del derecho internacional, la solidaridad, el consenso, la no injerencia en los asuntos internos, siempre se preserva y fomenta, siendo el hilo conductor del valor y la identidad de la ASEAN.
Es el “Camino de la ASEAN” el que ha ayudado a la Asociación y sus países miembros a superar los períodos turbulentos en la región y el mundo y cuando superan con éxito los desafíos y las dificultades, la agrupación se vuelve más madura, se fortalece el espíritu de solidaridad y unidad, y los métodos y la identidad de la ASEAN brillan cada vez más. Como resultado, el bloque ha afirmado su prestigio, posición y papel central, expandiendo y profundizando sus relaciones con sus socios, ganando un amplio y práctico apoyo internacional para promover el desarrollo y la integración de la ASEAN.
Hasta la fecha, la ASEAN tiene una asociación de diálogo con once países y organizaciones internacionales (China, Estados Unidos, Rusia, Japón, Corea del Sur, India, UE). Muchas posturas y reglamentos de la agrupación, como la Carta de la ASEAN, el Tratado de Amistad y Cooperación (TAC), entre otros, son bienvenidos y aceptados por la comunidad internacional.
Siendo fiel a su propósito y principios operativos, la ASEAN ha jugado un importante papel en la promoción del diálogo, la cooperación y el fomento de la confianza entre países dentro y fuera de la región, en aras de mantener la paz, la estabilidad, el desarrollo y la cooperación en la región.
Sobre la base de la defensa del derecho internacional, la solución de controversias y desacuerdos por medios pacíficos de conformidad con el derecho internacional y la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, la ASEAN ha realizado importantes contribuciones al mantenimiento de un entorno pacífico y estable en el Mar de Este reconocido y apoyado por la comunidad internacional.
La promoción de la integración y la vinculación económica siempre ha sido un contenido central en el proceso de integración de la ASEAN durante los últimos 55 años. Hasta la fecha, el comercio intrarregional representa alrededor del 25 % del comercio total del bloque. El PIB de la ASEAN en 2021 superó los tres billones de dólares, un aumento de más del 30 % en comparación con 2015 cuando se estableció la comunidad. Además, la ASEAN también se encuentra en el centro de un espacio económico abierto con una red de ocho tratados de libre comercio (TLC): el Área de Libre Comercio de ASEAN (AFTA) y siete TLC con otros socios, de los cuales la Asociación Económica Integral Regional (RCEP) tiene por objeto crear una zona de libre comercio que represente el 30 % de la población mundial y el 32 % del PIB mundial.
Después de 55 años de construcción y desarrollo, la ASEAN puede estar orgullosa de ser un modelo de integración regional exitoso. Los logros han sido una base sólida para que el bloque se esfuerce por cumplir la Visión de la comunidad de la ASEAN 2025 y construya la Visión de la comunidad de la comunidad posterior a 2025 para fortalecer aún más la unidad, la resiliencia y la capacidad de respuesta de la ASEAN. La unidad es para hacer consenso, promover la conciencia de la comunidad, la responsabilidad compartida en aras de los beneficios mutuos a largo plazo de la comunidad de la Asociación, para el mantenimiento de la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región. La resiliencia es para mantener la fortaleza, promover los potenciales internos y las fortalezas de cada estado miembro de la ASEAN y de toda la agrupación.
La capacidad de respuesta es para mantener la confianza en uno mismo, el espíritu de dinamismo y la innovación para levantarse constantemente frente a los complejos cambios en la región y en el mundo.
 |
| El 29.º Foro Regional de la ASEAN (ARF) en Phnom Penh, Camboya. |
Vietnam por una ASEAN unida, fuerte y desarrollada
La ASEAN ocupa una posición importante en la política exterior de Vietnam y en sus esfuerzos de integración internacional. El ingreso en la ASEAN en 1995 fue una decisión estratégica de nuestro Partido y Estado, contribuyendo a configurar una nueva etapa de integración internacional y desarrollo del país, consolidando un ambiente pacífico, estable y competitivo, capitalizando recursos externos para la construcción y defensa de la Patria, así como para realzar el prestigio y la posición del país.
En consonancia con la política exterior de independencia, autosuficiencia, paz, amistad, cooperación y desarrollo, multilateralización, diversificación y respeto por los principios, métodos e identidad de la ASEAN, Vietnam ha cumplido sus compromisos y obligaciones como miembro, ha hecho importantes contribuciones al fortalecimiento de la solidaridad del bloque, la realización de la idea de la ASEAN y la construcción de la comunidad y de la visión de la agrupación para 2025.
Cuando Vietnam asumió la presidencia de la ASEAN, la asociación enfrentó muchos desafíos. En particular, como presidente del bloque en 2020, ante las dificultades sin precedentes causadas por la pandemia, Vietnam ha persistido en los principios de ASEAN, encarnando plenamente el espíritu de cohesión y capacidad de respuesta, ayudando a dirigir el barco de ASEAN a través de turbulencias, mantener el impulso de la cooperación regional y la conectividad, y orientar el desarrollo de la comunidad en el nuevo período.
Al implementar la política exterior establecida en el XIII Congreso Nacional del Partido, Vietnam continuará trabajando con los países de la ASEAN para promover aún más la identidad y el papel central de la Asociación y construir una comunidad unida y fuerte, brindando beneficios esenciales a todos los miembros y socios de la agrupación, dentro y fuera de la región.
Con el lema de "proactivo, activo, sincero, confiable y responsable", Vietnam se esfuerza por hacer todo lo posible junto con la ASEAN para continuar escribiendo capítulos exitosos sobre la construcción de la comunidad y haciendo importantes contribuciones a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y en el mundo./.