 |
| La reunión de líderes de la ASEAN se celebró en Yakarta, Indonesia, del 23 al 24 de abril. Foto: VGP. |
P: Esta reunión de líderes de la ASEAN tuvo lugar en un contexto especial. ¿Cuál es el significado de la participación de Vietnam en la reunión? ¿Qué contribuciones destacadas ha hecho Vietnam a los resultados de la reunión?
Vicecanciller Nguyen Quoc Dung: Es cierto que la reunión de líderes de la ASEAN se llevó a cabo en un contexto en el que muchos países de la región se enfrentan a nuevos y muy complejos brotes de COVID-19. Sin embargo, los líderes de la ASEAN todavía están decididos a organizar reuniones presenciales, mostrando el compromiso de los estados miembros y los enormes esfuerzos para superar las dificultades y abordar los problemas emergentes urgentes de la ASEAN.
Por parte de Vietnam, el primer ministro Pham Minh Chinh decidió asistir a la reunión menos de 20 días después de asumir el cargo, lo que demuestra la proactividad y la responsabilidad del país en los asuntos regionales. Con su posición en la ASEAN, especialmente después de su mandato como presidente de la ASEAN en 2020, y siendo el único miembro actual de la ASEAN del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) y presidente del CSNU para abril de 2021, la participación y contribución de Vietnam son muy valoradas por parte de la comunidad internacional y regional. La delegación vietnamita encabezada por el primer ministro Pham Minh Chinh ha cumplido esas expectativas. Participamos y contribuimos positiva y sustancialmente en muchos aspectos de la reunión, de acuerdo con el espíritu de ser un miembro responsable, esforzándose por los asuntos comunes de la “gran familia” de la ASEAN.
Las opiniones y propuestas del primer ministro Pham Minh Chinh en la reunión recibieron el apoyo de otros líderes de la ASEAN, ya que coincidían con las preocupaciones y prioridades actuales del bloque, en especial el control de la COVID-19, la promoción de la recuperación económica y las formas de responder de manera efectiva a los nuevos asuntos que surjan. El primer ministro también ha promovido hábilmente los resultados logrados en la presidencia de la ASEAN de 2020 e integró los temas en los que Vietnam tiene interés, como el Mar Oriental / Mar de China Meridional y el tema del río Mekong, en el marco de las orientaciones de cooperación con la ASEAN.
El primer ministro solicitó a la ASEAN que preste atención a la reducción de la brecha de desarrollo en las subregiones, incluida la subregión del Mekong, y garantice que ninguna región o área se quede atrás, particularmente porque el impacto de COVID-19 está ampliando la brecha de desarrollo en el seno de la ASEAN.
Para mantener el papel central de la ASEAN en un entorno estratégico complejo y en constante evolución, el primer ministro afirmó que la confianza y la buena voluntad de las partes deben reflejarse a través de acciones reales y constatables, y evitando cualquier movimiento que pudiera aumentar la tensión o complicar la situación. El primer ministro enfatizó que la ASEAN debe mantener su postura de principios sobre la cuestión del Mar Oriental, entre ellos el mantenimiento de la paz, la estabilidad y la seguridad, así como la seguridad de la navegación y el sobrevuelo, cumpliendo de esta forma con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS); implementar la Declaración sobre la conducta de las Partes en el Mar Oriental (DOC); y próximamente finalizar un Código de Conducta (COC) eficiente y eficaz en el Mar Oriental.
Al compartir los puntos de vista de otros líderes sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común, entre ellas la situación de Myanmar, el primer ministro Pham Minh Chinh afirmó su respeto por el principio de no intervención en los asuntos internos de otros estados, pero señaló que con espíritu de solidaridad, la ASEAN no puede descuidar los temas que afectan la estabilidad y desarrollo común de la región. Hablando sobre los esfuerzos de Vietnam, como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y presidente del consejo en abril, para mantener un diálogo equilibrado sobre Myanmar en el consejo, el primer ministro recomendó que los países de la ASEAN y Myanmar se coordinen estrechamente para unirse a Vietnam en un llamamiento a todos los socios para apoyar el papel del bloque en la búsqueda de soluciones adecuadas y factibles al problema de Myanmar.
En general, se puede decir que las contribuciones estratégicas, sustanciales y efectivas de Vietnam, a través del discurso del primer ministro en la reunión, continuaron afirmando la imagen y la marca de Vietnam en la ASEAN. Junto con otros países miembros, Vietnam se ha beneficiado de forma significativa del inesperado éxito de la Reunión de Líderes de la ASEAN, el primer evento presencial entre los líderes de la ASEAN en 2021 y después de casi 18 meses de reuniones de la ASEAN que tuvieron que realizarse por videoconferencia debido a la pandemia de COVID- 19.
 |
| El vicecanciller Nguyen Quoc Dung |
P: Durante la reunión, el primer ministro llevó a cabo actividades bilaterales con líderes de otros países. ¿Podría decirnos el significado y los resultados de estas actividades?
Viceministro de Relaciones Exteriores Nguyen Quoc Dung: En muy poco tiempo, menos de dos días, además de asistir a la Reunión de Líderes de la ASEAN, el primer ministro Pham Minh Chinh tuvo una serie de reuniones bilaterales con otros líderes de la ASEAN, entre ellos, el presidente de Indonesia, Joko Widodo ( anfitrión de la Reunión de Líderes de la ASEAN), el sultán de Brunei Haji Hassanal Bolkiah (presidente de la ASEAN en 2021), el primer ministro de Camboya, Hun Sen, el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, y el primer ministro de Malasia, Muhyiddin Yassin. Además, al margen de estos encuentros bilaterales, también se reunió con jefes de delegaciones de otros países como Laos, Tailandia, Filipinas y Myanmar, quienes felicitaron al primer ministro Pham Minh Chinh por su nuevo cargo y expresaron su esperanza por la atención que Vietnam presta en la mejora constante de las relaciones bilaterales.
A través de las primeras reuniones diplomáticas de alto nivel del primer ministro Pham Minh Chinh con socios importantes en la ASEAN, Vietnam reiteró su política exterior emitida en el XIII Congreso Nacional del Partido, que concede gran importancia al desarrollo de la cooperación y la amistad tradicional con los vecinos y otros países de la ASEAN. Esta también es una oportunidad para que el primer ministro establezca relaciones y contactos directos con altos líderes de países de la región.
Las charlas y reuniones se desarrollaron en un ambiente abierto, amistoso y sincero. Los líderes de los países felicitaron al primer ministro Pham Minh Chinh por su elección como nuevo primer ministro de Vietnam, elogiaron el papel y posición de Vietnam y felicitaron al país por sus logros en la prevención y control de la COVID-19, así como por mantener su impulso en relación al crecimiento económico.
El primer ministro Pham Minh Chinh y líderes de otros países discutieron muchos temas estratégicos con importante visión y orientación en las relaciones, así como medidas muy específicas para promover una cooperación más integral y efectiva, en especial, en términos de economía, comercio, inversión, a fin de apoyar de manera efectiva la recuperación económica después de la pandemia de COVID-19. Se han acordado objetivos específicos, como duplicar el comercio bilateral con Brunei, llevar el comercio bilateral con Indonesia a 10.000 millones de dólares estadounidenses y con Malasia a 15.000 millones de dólares estadounidenses, al apoyar las dificultades de remoción y crear condiciones para que las empresas expandan su comercio y atraigan inversiones; reconectar rutas de vuelo y establecer un corredor de viaje seguro; cooperación en educación y formación, agricultura - pesca, medio ambiente - cambio climático, cooperación en mares y océanos, así como la aplicación de la ley en el mar.
Los líderes de Vietnam y de otros países también acordaron trabajar en estrecha colaboración y apoyarse mutuamente en foros internacionales, fortaleciendo la centralidad de la ASEAN y reforzando los vínculos entre el bloque y la ONU. Al discutir temas de seguridad, así como estrategias regionales e internacionales de interés mutuo, el primer ministro Pham Minh Chinh también reiteró la constante postura de Vietnam sobre el tema del Mar Oriental, enfatizando la importancia de adherirse al derecho internacional, incluida la UNCLOS de 1982.
En la ocasión, el primer ministro Pham Minh Chinh sugirió que los países continúen creando condiciones para apoyar a la comunidad vietnamita que vive y trabaja en los países de acogida, en particular, garantizar su seguridad, previniendo y combatiendo la epidemia de COVID-19, facilitando el tránsito y organizando vuelos para traer de regreso a los vietnamitas al hogar en el contexto de brotes epidémicos complicados en algunos países de la región.
Se puede decir que los resultados de estas actividades bilaterales han creado una base sólida para la implementación de nuestra política exterior con socios importantes desde el inicio del nuevo gobierno, además de ser un comienzo positivo en general, gracias al establecimiento de relaciones de cooperación y amistad entre el primer ministro y los líderes de los países de la ASEAN.
Muchas gracias por su cooperación./.