 |
| La Asociación para la Conservación de Canciones Populares Étnicas en la Provincia de Cao Bang mantiene la cooperación regular con numerosas unidades concernidas y localidades para organizar programas culturales y concursos de canto. |
La Asociación para la Conservación de Canciones Populares Étnicas en la Provincia de Cao Bang se estableció en 2011, y hasta el momento tiene 10 filiales en distritos y aldeas que atraen la participación de casi 2200 personas. La “Artista Destacada” Hoang Kim Tue, vicepresidenta de dicha organización, informó que sus filiales establecidas en todas las comunas y aldeas de la provincia están destinadas a satisfacer las necesidades y aspiraciones de disfrutar de la cultura de distintas etnias residentes en la localidad.
“Al principio, establecimos el denominado ‘Club de Canto Then y Laúd Tinh’. Sin embargo, nos dimos cuenta de que había muchas canciones folclóricas de minorías étnicas en la provincia. Entonces decidimos denominarlo ‘Asociación para la Conservación de Canciones Populares Étnicas en la Provincia de Cao Bang’. Esta organización reúne a amantes de la música folclórica que participan con un espíritu voluntario. Al principio, solo funcionaba el Comité Ejecutivo Provincial y se contaba con 70 miembros; pero con el transcurso del tiempo, suman más de 2.000 personas, la mayoría de los distritos y la ciudad de la provincia han establecido filiales de la asociación”, informó Kim Tue.
En los últimos años, la Asociación para la Conservación de Canciones Populares Étnicas de la Provincia de Cao Bang también ha investigado, recopilado y editado docenas de canciones populares étnicas de diversos géneros como el “Then”, Da Hai, Put Lan, Xa Xa, Sli Giang, Nang Oi, Ha Leu, Luon Coi, Luon Sluong, Heo Phun, Phong Slu.... Los miembros del club investigan, componen o escriben nuevas letras a más de 160 canciones, de ellas muchas obras son amadas y popularizadas por la gente.
Al respecto, Hoang Kim Tue, agregó: “Los miembros planean practicar 2 o 3 veces cada semana para repasar juntos las lecciones antiguas y practicar las nuevas. Hay muchos géneros populares como Sli, Luon, y especialmente el canto ‘Then’ y el laúd ‘Tinh’, que atraen mucha atención de las mujeres. Los miembros de la asociación recopilan, ponen letras y luego practican juntos. Aquellos que conocen las canciones antiguas ‘Then’ guiarán a los demás”.
 |
| Enseñanza del canto “Then” en las escuelas secundarias. |
En la actualidad, el Comité Permanente de la Asociación para la Conservación de las Canciones Populares Étnicas en la Provincia de Cao Bang continúa motivando a artistas entusiastas para que organicen clases sobre la enseñanza del arte del laúd “Tinh” y el canto “Then”, para unos 600 estudiantes, contribuyendo a la creación de un movimiento cultural y artístico masivo en la localidad.
Chu Thi Khuyen, radicada en el caserío Nam Phong, en la ciudad de Cao Bang, miembro de la Asociación municipal para la Conservación de las Canciones Populares, está muy entusiasmada con los conciertos en la calle peatonal Kim Dong.
“Sé tocar el laúd ‘Tinh’ desde hace mucho tiempo, desde cuando estudiaba en el instituto pedagógico. Ahora estoy jubilada y tengo tiempo para practicar. Cada vez que la asociación tiene un horario de ensayo, vengo a practicar con mis compañeras. Hasta ahora me he vuelto hábil tocando y cantando. Espero que la Asociación se desarrolle cada vez más para contribuir a la preservación de las canciones populares de las etnias de nuestra provincia”, manifestó Khuyen.
Las canciones y danzas populares, junto con otras formas de actuaciones folclóricas se forman en las actividades laborales, emocionales, religiosas y comunitarias de las minorías étnicas, asociadas con la vida, el espíritu y las creencias de la sociedad.
Por esta razón, la preservación, difusión, transmisión y promoción de sus valores únicos contribuirán a aumentar cada vez más la conciencia y el orgullo de la población. Con este propósito en la mira, la Asociación para la Conservación de las Canciones Populares Étnicas en la Provincia de Cao Bang sigue avanzando y aportando con abnegación./.