El brocado Che Cu Nha: tintes índigo, cera de abeja e intrincadas costuras

Martes, 19/04/2022 21:01
(PCV) - Los trajes tradicionales de la etnia Mong Hoa de la comuna de Che Cu Nha en la provincia noroccidental de Yen Bai no son tan coloridos como los de otros grupos étnicos en Vietnam, siendo principalmente de color índigo oscuro y marrón. Sin embargo, sus motivos decorativos son extremadamente delicados, una armoniosa combinación de trazos de cera de abeja con sofisticadas rayas cosidas.

La danza del gato-león de los Tay y Nung de la provincia de Lang Son

Joyas de plata de la mujer Lo Lo

El bambú en la vida de los vietnamitas

Los trajes únicos y sofisticados de las mujeres del grupo étnico Mong Blanco

 El oficio de brocado ha mejorado la vida de las mujeres de Mong Hoa en Che Cu Nha. (Foto: baocongthuong.vn)

 Técnica única de bordado 

Según Tran Tuyet Lan, directora general de una empresa de productos artesanales, quien ha trabajado de cerca en la preservación y el desarrollo de productos de brocado tradicionales de las minorías étnicas durante muchos años, la mayoría de las mujeres de Mong Hoa en la comuna todavía usan trajes tradicionales. Los trajes están confeccionados en lino con dibujos decorativos con cera de abeja, teñidos en añil y combinados con bordados e injertos de tela. 

La técnica de dibujo con cera de abejas de las mujeres Mong Hoa consiste en sumergir una herramienta de dibujo en cera de abejas caliente antes de dibujar sobre una tela blanca. Después de teñirse con índigo y hervirse, la cera de abejas se derrite, dejando patrones blancos sobre un fondo de color índigo.

La técnica de teñir índigo con diferentes niveles de colores oscuros y claros en la misma pieza de tela también es una técnica única de la etnia Mong de rama Mong Hoa, en Che Cu Nha. Cada patrón de bordado o dibujo de cera de abeja tiene un significado cultural especial.

Los visitantes se sorprenden al ver la habilidad de las mujeres locales como bordan en el interior de la tela. De hecho, pueden coser rápidamente patrones intrincados en el interior de la tela, que forman dibujos y formas en el exterior. Más sorprendente aún, las mujeres trabajan de memoria, sin marcas ni patrones a seguir.

El proceso de dibujo en cera de abejas. (Foto: baoyenbabi.com.vn) 

Vidas mejoradas

Desde 2009, con el apoyo de dicha empresa, los productos de brocado se han convertido en una fuente de ingresos para las mujeres locales. Los patrones de brocado de Mong Hoa han aparecido en bolsos, cinturones, manteles e incluso vestidos con diseños modernos y únicos.

La cooperativa tradicional de bordado de brocados de Che Cu Nha comenzó con veinticinco miembros y ha crecido hasta alcanzar los cuarenta y cinco. Algunos trabajan en la cooperativa a tiempo completo, otros lo hacen a tiempo parcial además de su trabajo agrícola. Los productos se venden en el país y también se exportan. Ly Thi Ninh de la aldea Trong Tong, líder del grupo cooperativo, dijo que además de las ventas a través de la referida empresa, las mujeres también presentan sus productos a través de redes sociales como Zalo y Facebook para venderlos en Tailandia y Laos. 

De hecho, siete años después de unirse a la cooperativa, la vida de Ly Thi Li ha cambiado significativamente, de estar ocupada todo el año con el cultivo, ahora viaja a muchas provincias y ciudades comercializando productos de brocado; de no tener suficientes ingresos y alimentos, ahora puede comprar ropa nueva, libros para sus dos hijos cada año escolar y tomar vacaciones. 

De manera similar, Sung Thi Mu, madre de cuatro hijos del pueblo de De Thang, afirma que “En el pasado, la vida era difícil, pero desde que me uní al grupo cooperativo, siento que mi vida es mejor, mis ingresos son suficientes para que mis hijos puedan vivir. a la escuela".

PCV (Fuente: baoyenbabi.com.vn)

Noticias relacionadas

COMENTARIOS
Nombre y apellido
Correo electrónico
Comentarios

/

Autenticación de seguridad