 |
| Los grupos étnicos Tay y Nung tienen la costumbre de pegar pedazos de papel rojo a las cosas para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo. (Foto: VOV) |
La celebración del Año Nuevo lunar, Tet, es el mayor evento del año para los 54 grupos étnicos de Vietnam, entre ellos, los Tay y Nung. Es el momento de transición entre dos años y el comienzo de un nuevo ciclo de la tierra y todas las cosas. Para recibir al nuevo año, los Tay y Nung preparan comida para el festival y colocan un árbol Neu, una vara alta de bambú decorada con objetos que según su creencia tienen el poder de alejar a los malos espíritus. Los Tay y Nung tienen la costumbre de pegar trozos de papel rojo en herramientas como molinos de arroz, arados y gradas.
De acuerdo con Nguyen Van Vi de la provincia de Cao Bang, antes del Tet, la gente iba al mercado a comprar alimentos, dulces, bebidas y papel rojo para decorar sus casas.
“Varios días antes del Tet, la gente Tay lleva hojas de papel rojo a los chamanes para que escriban amuletos y pegarlos en el altar así como en otros lugares. Después de quitar el papel rojo viejo del altar, se limpia con agua hervida con hojas de naranja y luego le pegamos hojas nuevas de papel rojo. También pegamos papel rojo en la puerta, los pilares de las casas, los establos de nuestros búfalos, vacas, cerdos y gallinas, en nuestras azadas y palas para rezar por la buena fortuna, la paz, la salud y los buenos negocios en el nuevo año. Las hojas de papel rojas deben ser impares, por ejemplo, 3, 5 o 7 hojas en el altar, las puertas y 1 hoja en otros muebles y plantas”.
El papel viejo se quema y no lo tiran porque temen que si un animal lo pisa, la familia tenga mala suerte en el nuevo año. Cuando lo queman, destruyen las cosas malas que sucedieron en el año anterior.
La costumbre de pegar papel rojo ha cambiado. En el pasado, los chamanes escribían amuletos en el papel. Ahora la gente puede comprar amuletos impresos y oraciones paralelas.
De acuerdo con Duong Sach, investigador de la cultura Tay-Nung en Cao Bang, el papel rojo es un símbolo de alegría, buena suerte, yang, sol y un buen comienzo.
“Los Tay y Nung piensan que los pedazos de papel rojo son como las brasas y el humo de un fuego, que pueden ahuyentar a los malos espíritus y preservar la paz. El color rojo aparece en todos los eventos y festivales. Las oraciones se escriben en papel rojo, que se pega en ofrendas para una fiesta, en altares ancestrales, puertas, muebles y establos de animales. Piensan que las herramientas agrícolas y las plantas tienen alma como los seres humanos y acompañan a sus dueños en los días soleados y lluviosos para crear riqueza. Por lo tanto, las personas pegan papel rojo para reconocer su papel e invitarlos a celebrar el Tet con la gente después de un año de arduo trabajo. Todos rezan por un nuevo año de abundante cosecha”, dijo Sach.
Varias cosas han cambiado, pero la costumbre de pegar papel rojo durante Tet se ha conservado en la vida de Tay y Nung. Durante Tet, las aldeas se tiñen de rojo, un deseo de cosas mejores para el nuevo año./.