El Festival de Medio Otoño, también llamado el festival de observación de la luna, se celebra anualmente en el día 15 del octavo mes según calendario lunar. Según la tradición, el Medio Otoño no sólo es una fiesta para los niños sino también una oportunidad para reunir a todos los miembros de la familia.
Este año, bajo la complicada circunstancia de la pandemia COVID-19, la fiesta de Medio Otoño resulta más especial dado que volverá a su significado original, que consiste en estrechar los vínculos familiares. Debido al confinamiento contra la pandemia, El Centro de Conservación del Patrimonio Thang Long –Hanoi organizará, en línea, una exposición llamada “Fiesta reunida de Medio Otoño” con el objetivo de transmitir el significado importante de esta ocasión, ayudando a los niños y sus familiares a experimentar una fiesta reunida, segura y llena de felicidad.
 |
| La muñeca de doctor en papel es un juguete indispensable en la fiesta de Medio Otoño con el deseo de que los niños sean alumnos sobresalientes.. |
La exposición en línea consiste en las imágenes e historias sobre la Fiesta del Medio Otoño, así como elcálido y conmovedor entorno de las bandejas de comidas, junto con los juguetes regalados por los abuelos y padres a sus niños.
En la exposición se preparará una bandeja tradicional de comidas, incluyendo dulces, frutas y juguetes de los hanoienses a principios del siglo 20, basando en los cuadros y notas de Henri Oger, Nguyen Tuan, Phan Ke Binh y Vu Bang…
La bandeja de comidas contará con una muñeca de doctor en papel, que estará colocada en el lugar más destacado y cuyo significado es el deseo de que sus niños sean alumnos sobresalientes. A continuación, pasteles tradicionales de la luna, pasteles en formas de animales de múltiples colores. Y, por último, las especialidades de otoño como: copos de arroz verde, caquis, chirimoyas, plátanos, pomelos, avellanas…
Durante la noche de luna llena, toda la familia se reúne a la bandeja de comidas, los niños participan en el desfile de farolillos, danza de león, y los juegos tradicionales; mientras los adultos observan la luna, comer pasteles, tomar el té o tomar licor de loto con caracoles.
Por otro lado, la exposición también mostrará la diversidad de los juguetes del festival. Los espectadores accederán a los juguetes restaurados al antiguo estilo con las manos hábiles de los artesanos en el casco antiguo y en las aldeas de oficios tradicionales ubicadas en las afueras de Hanoi.
Al acceder a la página web, la audiencia tendrá la oportunidad de ver los videos del historiador Le Van Lan, quién pronunciará discursos sobre la ocasión: el tema dela fiesta reunida de Medio Otoñobajo la circunstancia complicada de COVID–19; la costumbre de decoración de la bandeja de comidas, del desfile de farolillos o la costumbre de observación de los pobladores capitalinos. También se podráaprender sobre el arte de creación de cisne en algodón, un juguete original del Medio Otoño de los hanoienses.
La exposición se celebrará en línea a partir del 19 de septiembre, en las páginas web: hoangthanhthanglong.vn y trungbayonline.hoangthanhthanglong.vn.