 |
| Artista toca la flauta Ta leh. (Foto: VOV) |
Ta Leh pertenece al grupo de instrumentos de viento del pueblo Gie Trieng. Se trata de una flauta con diseño singular, hecha de un tubo de bambú de unos 70 centímetros que tiene ambos extremos abiertos y un solo agujero en el medio para soplar.
Sobre la forma de tocar esta flauta transversal, el artesano meritorio Brol Ve, residente de la aldea de Dak Rang, comuna de Dak Duc, distrito de Ngoc Hoi, compartió: “Para crear notas altas y bajas, se debe utilizar la palma de la mano para golpear la parte debajo de la flauta. Debido a su longitud, solo los hombres la tocan”.
Las melodías del pueblo Gie Trieng, caracterizadas por su tono suave como una narrativa para expresar los sentimientos del músico, se combinan con el melodioso sonido de la flauta Ta Leh para formar una música lírica y sublime que refleja el sueño de una vida pacífica, próspera y feliz. Esta flauta se debe tocar de forma abierta, libre y cómoda para demostrar el entusiasmo de la gente en el trabajo agrícola. Según el artista Brol Ve, durante la temporada de cultivo, las mujeres Gie Trieng suelen poner semillas de maíz y arroz en tubos de bambú para llevarlas a los campos. Mientras se inclinan para sembrar semillas, el viento entra en estos tubos y crea un sonido agradable y melodioso que trae alegría y entusiasmo para los trabajadores. Así nació la idea de crear instrumentos musicales relacionados con el bambú de los Gie Trieng, incluida la flauta Ta Leh. Según la tradición, esta flauta sólo se utiliza durante un cierto período de tiempo, generalmente antes de que la gente recoja la cosecha.
Brol Ve comentó: “Tocamos la flauta cuando empiece a crecer el arroz y no la volvemos a tocar desde julio hasta la cosecha. Usamos el sonido de Ta Leh para relajarnos y aliviar la fatiga durante el trabajo en el campo o el descanso”.
Según la tradición, Ta Leh sólo pudiera ser tocada en el campo, para expresar emociones y también para ahuyentar a los pájaros y animales y proteger los cultivos. Los Gie Trieng evitaban tocar Ta Leh en casa o durante los festivales y siempre la dejaban en la cabaña.
Bui Ngoc Quang, subdirector del Museo de Etnología de Vietnam, explicó: “Este instrumento musical no se guardaba en casa, sino que se escondía en el bosque porque los Gie Trieng lo consideran un objeto sagrado que es necesario guardarse en el lugar más secreto. Y el bosque tiene un vínculo especial con todas las personas en la región de Altiplanicie Central, por lo cual se convierte en un sitio divino y seguro para guardar este tesoro”.
Sin embargo, con el tiempo, la flauta Ta Leh se ha transformado en un instrumento musical popular que se puede colgar en casa y utilizar en las actividades diarias o en días festivos.
Para el pueblo Gie Trieng, la música tradicional siempre es el alma, por lo cual ellos han conservado su forma original de generación en generación. La flauta Ta Leh, en particular, y los instrumentos musicales tradicionales, en general, no sólo demuestran la identidad cultural única e inconfundible del pueblo Gie Trieng, sino que también contribuyen a enriquecer y diversificar la música tradicional de las minorías étnicas en todo Vietnam.