 |
| Los estudiantes de la escuela secundaria Nguyen Dinh Chieu visitan y aprenden sobre la celebridad cultural Nguyen Dinh Chieu en el jardín de estatuas famosas de personajes culturales de Tran Bien (ciudad de Bien Hoa, provincia de Dong Nai). (Foto: Ly Na/baodongnai.vn) |
Se inauguró una exposición especial sobre el poeta Chieu y permanecerá hasta julio en el Museo de la mayor urbe sureña. El evento se llama “Danh Nhan Van Hoa Nguyen Dinh Chieu - Cuoc Doi Va Su Nghiep” (Hombre de cultura Nguyen Dinh Chieu - Vida y carrera). Cuenta con 95 fotos, pinturas e información sobre el poeta, su vida y carrera.
También se exhiben las famosas obras literarias de Chieu, incluidas las epopeyas Luc Van Tien (El cuento de Luc Van Tien) y Van Te Nghia Si Can Giuoc (Oración fúnebre para los partisanos de Can Giuoc).
Nguyen Dinh Chieu (1822 - 1888) nació en Binh Duong, provincia de Gia Dinh (ahora Distrito 1, Ciudad Ho Chi Minh).
Fue un maestro patriótico, médico y poeta del sur de Vietnam en la segunda mitad del siglo XIX.
Alrededor de los 24 años, Chieu contrajo una infección ocular y pronto quedó ciego. Justo antes de esta infección, se enteró de la muerte de su madre y, según la leyenda, Chieu estaba tan desconsolado que se decía que se había quedado ciego de dolor.
Abrió una pequeña escuela para enseñar a estudiantes pobres en Gia Dinh. También era un médico popular que ofrecía tratamiento a la población local.
Más tarde se mudó a Can Giuoc en la provincia de Long An (ahora provincia de Ben Tre), donde murió.
Luc Van Tien fue escrito en “nom” (la antigua escritura vietnamita basada en chino) en la década de 1850. Es uno de los dos poemas épicos vietnamitas más célebres, junto con Truyen Kieu (El cuento de Kieu) de Nguyen Du a principios del siglo XIX.
El trabajo de 2076 líneas destaca la cultura y el estilo de vida de los habitantes del sur. Se presentan temas de amor, lealtad, valentía y justicia justa. La epopeya se utiliza en los libros de texto para estudiantes de secundaria. Ha sido traducido a muchos idiomas, incluyendo francés, inglés y japonés.
Se ha adaptado a muchas obras de teatro de “cai luong” (ópera reformada) y “tuong” (drama clásico), así como a películas.
Van Te Nghia Si Can Giuoc destaca el patriotismo. Presenta el nacionalismo y el anticolonialismo del autor contra la colonización francesa de Cochinchina, el nombre europeo para la parte sur de Vietnam.
Otra obra muy conocida de Chieu es Ngu Tieu Y Thuat Van Dap (Discusión médica entre pescador y leñador). Incluye información y conocimientos útiles sobre la medicina tradicional vietnamita.
En la provincia de Ben Tre, el 1 de julio se llevará a cabo una ceremonia para honrar y celebrar el 200 cumpleaños de Chieu en el Templo Nguyen Dinh Chieu, donde se encuentran la tumba y el monumento del poeta. También se realizarán espectáculos teatrales.
El espectáculo destacado será Tien Nga (Cuento de hadas), una obra musical basada en Luc Van Tien de Chieu, a cargo de talentosos artistas del teatro privado IDECAF de Ciudad Ho Chi Minh.
La obra trata sobre la vida de Luc Van Tien, un estudiante pobre que viaja a la capital para hacer un examen de funcionario para mandarines. Rescata a Kieu Nguyet Nga, una hermosa mujer de una familia adinerada, de un robo. Se enamoran pero no pueden estar juntos debido a las costumbres de la sociedad feudal.
“Esperamos que nuestro espectáculo musical, Tien Nga, atraiga a la población local y a los visitantes de Ben Tre, la tierra natal del poeta Chieu”, dijo Huynh Anh Tuan, propietario y director gerente de IDECAF.
El año pasado se presentó una propuesta para la celebración del 200 aniversario del nacimiento de Chieu y se espera que sea aprobada por la Asamblea General de la UNESCO en noviembre.
La propuesta ha recibido apoyo y reconocimiento de Corea del Sur, Tailandia, Japón e India.
La UNESCO ha conmemorado los aniversarios de nacimiento de cuatro celebridades vietnamitas, incluido el difunto presidente Ho Chi Minh, el educador Chu Van An y los poetas Nguyen Du y Nguyen Trai.