 |
| El ministro de Relaciones Exteriores Bui Thanh Son. (Fuente: PCV) |
Con motivo del 70.º aniversario de la firma de los Acuerdos de Ginebra, el ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, concedió una entrevista a la prensa en la que analizó los resultados y la importancia de los Acuerdos de Ginebra en la configuración de una diplomacia vietnamita integral, moderna e imbuida de la esencia distintiva del árbol de bambú.
¿Podría evaluar los resultados y la importancia de la Conferencia de Ginebra de 1954?
El 21 de julio de 1954 se firmaron los Acuerdos de Ginebra después de 75 días de tensas y complejas negociaciones. El presidente Ho Chi Minh declaró: "La Conferencia de Ginebra ha terminado. Nuestra diplomacia ha obtenido una gran victoria." Por primera vez en la historia de nuestra nación, los derechos nacionales fundamentales de Vietnam (independencia, soberanía, unidad e integridad territorial) fueron reafirmados en un documento internacional reconocido y respetado por los países que negociaron en la Conferencia de Ginebra. Esto fue el resultado de la lucha inquebrantable de nuestro pueblo bajo la dirección del Partido a lo largo de la prolongada resistencia contra el colonialismo, que culminó en la gloriosa victoria en Dien Bien Phu, que resonó en todos los continentes y sacudió al mundo."
Con el triunfo en Dien Bien Phu, los Acuerdos de Ginebra pusieron fin a casi 100 años de dominio colonial en nuestro país, presagiando un nuevo capítulo en la liberación nacional y la reunificación de nuestro pueblo. Este fue el momento en que se lanzaron la construcción del socialismo en el Norte y la revolución nacional democrática en el Sur para lograr plenamente los objetivos de independencia y unidad nacional.
La firma de los Acuerdos de Ginebra no sólo fue un hito histórico para nuestra nación sino también significativo para la época, ya que fue una victoria conjunta de los tres países de Indochina y los pueblos amantes de la paz del mundo. Junto con la victoria en Dien Bien Phu, alentó fuertemente a las naciones oprimidas a levantarse y luchar por la liberación nacional, y marcó el comienzo del colapso del colonialismo en todo el mundo.
Para la diplomacia vietnamita, los Acuerdos de Ginebra representaron el primer acuerdo internacional multilateral que Vietnam negoció e implementó como signatario. No sólo afirmó la posición independiente y soberana de Vietnam en el escenario mundial, sino que también constituyó un hito importante en el desarrollo de la diplomacia revolucionaria en Vietnam, dejando tras de sí valiosas lecciones y formando a muchos diplomáticos destacados en la era de Ho Chi Minh.
¿Podría explicarnos las lecciones aprendidas al firmar los Acuerdos de Ginebra para la diplomacia vietnamita, especialmente cuando el país se esfuerza por construir una política exterior integral y moderna imbuida de la esencia distintiva del "bambú vietnamita"?
Se puede decir que el proceso de negociación, firma e implementación de los Acuerdos de Ginebra es un valioso manual sobre política exterior y diplomacia vietnamita, que nuestro Partido ha heredado, aplicado creativamente y desarrollado en la negociación, firma e implementación del Acuerdo de París en 1973 así como en los asuntos exteriores actuales.
Además de lecciones sobre principios como garantizar el liderazgo unificado del Partido, la independencia absoluta y la autosuficiencia basada en los intereses nacionales, los Acuerdos de Ginebra dejaron muchas lecciones valiosas sobre métodos y el arte diplomático que están impregnados de la esencia distintiva de la diplomacia vietnamita en la época de Ho Chi Minh.
Estas lecciones incluyen la combinación de la fuerza nacional con la fuerza de los tiempos y la unidad nacional en combinación con la solidaridad internacional para crear una "fuerza invencible". A lo largo de las negociaciones de los Acuerdos de Ginebra, ampliamos continuamente la solidaridad internacional, aprovechando el apoyo de pueblos de todo el mundo a la justa lucha de Vietnam.
Los Acuerdos nos han enseñado lecciones de firmeza en objetivos y principios, junto con flexibilidad y adaptación en estrategia, bajo el lema "firmeza de principios para hacer frente a innumerables cambios". A lo largo del proceso de negociación, firma e implementación de los Acuerdos de Ginebra, nos adherimos consistentemente a los principios de paz, independencia nacional e integridad territorial, al mismo tiempo que fuimos dinámicos, flexibles y estratégicos en el logro de nuestros objetivos estratégicos.
Además, estas lecciones enfatizan la importancia de estudiar, evaluar y anticipar las situaciones, de conocerse a uno mismo, a los demás, los tiempos y las circunstancias, para "saber cuándo avanzar, cuándo retroceder, cuándo ser firme y cuándo ser flexible". Estas lecciones siguen siendo muy valiosas en el complejo e impredecible contexto global actual.
Además, subrayan el uso del diálogo y la negociación pacífica para resolver diferencias y conflictos en las relaciones internacionales. Estas lecciones son oportunas, dada la cantidad de conflictos complejos que existen hoy en el mundo.
¿Cuál es su evaluación del apoyo y la asistencia brindados por las fuerzas progresistas de todo el mundo al pueblo vietnamita durante el proceso de negociación y firma de los Acuerdos de Ginebra?
La justa lucha por la paz, la independencia nacional, la unidad y la integridad territorial de nuestro pueblo estaba en consonancia con la tendencia de los tiempos y las aspiraciones comunes de los pueblos progresistas de todo el mundo. Por lo tanto, en la causa de la liberación nacional y la reunificación en general, y en la negociación, firma e implementación de los Acuerdos de Ginebra en particular, siempre hemos recibido un tremendo e invaluable apoyo, tanto material como espiritual, de nuestros amigos internacionales, principalmente de Laos, Camboya, los países socialistas y los pueblos amantes de la paz en todo el mundo.
En el proceso Doi Moi (Renovación), en la implementación de la política exterior del Partido, seguimos recibiendo valioso apoyo y cooperación de la comunidad internacional sobre la base de la igualdad y el beneficio mutuo.
Nuestro Partido, Estado y pueblo siempre han apreciado y apreciado profundamente el apoyo y la asistencia de nuestros amigos internacionales. Además, apoyamos constantemente, contribuimos activamente y participamos responsablemente en los esfuerzos colectivos de la comunidad internacional por la paz, la independencia, la democracia y el progreso en todo el mundo dentro de nuestra capacidad.