 |
| El secretario general del Partido Comunista de Vietnam dicta el mensaje de saludo por el Año Nuevo Lunar 2023. (Foto: xaydungchinhsach.chinhphu.vn) |
Reportero: Estimado secretario general, ¿podría hablarnos de algunos logros destacados en la construcción y desarrollo de Vietnam en 2022?
Secretario General Nguyen Phu Trong:
Mirando hacia atrás en 2022, nos damos cuenta de que la situación en el mundo y en el país tiene desarrollos nuevos y más difíciles de lo previsto. El mundo tiene muchos cambios rápidos, complicados, impredecibles y sin precedentes. En el país, estamos haciendo esfuerzos simultáneamente para restaurar el desarrollo socioeconómico y seguir lidiando con las deficiencias causadas por los impactos negativos de la pandemia de COVID-19, las epidemias estacionales y las consecuencias de los desastres naturales causados por las tormentas.
Con el consenso y determinación de todo el sistema político, hemos alcanzado y superado 14/15 metas previstas. El crecimiento del PIB de todo el país alcanzó alrededor del 8%, superior al plan establecido de 6-6,5%.
Los principales sectores y campos de la economía se han recuperado y dado fuertes pasos de desarrollo. Los ingresos del presupuesto estatal aumentaron un 20% en comparación con 2021 y el capital de inversión social total aumentó un 12,5 % con respecto al año anterior, del cual la inversión extranjera directa desembolsada alcanzó los 22 mil millones de dólares, un 16 % más en comparación con el año anterior.
El volumen de intercambio comercial alcanzó un récord de 740 mil millones de dólares, un 10 % más que en 2021 manteniendo a Vietnam en el grupo de las 25 economías líderes en términos de comercio.
 |
| La planta de energía térmica O Mon No.1 invertida por el Grupo de Electricidad de Vietnam (EVN). (Foto: VNA) |
El campo cultural ha recibido más atención, especialmente desde la conferencia cultural nacional a fines de 2021, nos estamos enfocando en construir sistemas de valores culturales nacionales, de valores familiares y humanos vietnamitas en la nueva era.
Muchos eventos culturales, deportivos y de entretenimiento a gran escala, especialmente los 31º Juegos de los países del Sudeste de Asia (SEA Games, por sus siglas en ingles), se han llevado a cabo con gran éxito. El trabajo de educación y salud se está consolidando gradualmente, con muchas innovaciones después de la pandemia de COVID-19, mejorando la calidad, atendiendo los requisitos de aprendizaje y examen médico y tratamiento de las personas.
Respecto a las políticas sociales, en especial personas con servicios meritorios a la revolución y las de protección y apoyo social a empresas, trabajadores y personas severamente afectadas por la pandemia del COVID-19, tanto como por desastres naturales Las tormentas e inundaciones se desplegaron puntualmente, contribuyendo a garantizar la seguridad social, estabilizando y mejorando continuamente la vida de las personas.
Mientras la defensa y la seguridad nacionales se han fortalecido protegiendo firmemente la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial; se mantienen la seguridad política, el orden social y la seguridad; las relaciones exteriores continúan siendo promovidas y profundizadas. El trabajo de construcción del Partido y del sistema político, la lucha contra la corrupción y la negatividad continuó siendo impulsado y sincronizado desde el nivel central hacia el local, generando cambios positivos en la realidad, y recibió apoyo de los funcionarios Partido, así como del pueblo.
Estos resultados se lograron, en primer lugar, gracias a la estrecha, oportuna y correcta dirección del Partido, junto con el efectivo acompañamiento y supervisión de la Asamblea Nacional, la drástica y metódica dirección y administración del Gobierno, tanto como la estrecha solidaridad y coordinación de ramas y niveles, así mismo la participación de todo el sistema político y el esfuerzo de todo el Partido, el pueblo y el ejército.
Con el firme espíritu y determinación, hemos superado las dificultades y los desafíos paso a paso, logrando éxitos bastante completos en tareas planteadas. Esta es una gran fuerza impulsora para llevar al país al 2023 con nuevas confianzas, nuevo espíritu, nueva determinación y un desarrollo continuo, rápido y sostenible.
Sin embargo, la situación que se avecina todavía prevé muchas dificultades y desafíos potenciales que por la cual no debemos desconcentrarnos, debemos continuar controlando de manera efectiva la pandemia de COVID-19 y las enfermedades emergentes, y al mismo tiempo poner todos nuestros esfuerzos en la recuperación y el desarrollo socioeconómico.
Especialmente se debe centrar en las tareas como la estabilidad macroeconómica, el control de la inflación y los equilibrios de la economía, la aceleración de la reestructuración económica que está asociada a la innovación del modelo de crecimiento, la capacidad y la resiliencia de la economía, tanto como la consolidación y la creación de nuevos motores de crecimiento a medio y largo plazo.
También hay que acelerar la implementación de avances estratégicos, el Programa de Recuperación y Desarrollo Socioeconómico, los tres Programas del Objetivo Nacional, los proyectos para construir un sistema de infraestructura moderno y sincrónico, especialmente los proyectos claves.
Además, las otras tareas de mejorar la calidad de los recursos humanos, promover la aplicación y el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la transformación digital, la transformación verde y la innovación para adaptarse a la Cuarta Revolución Industrial; desarrollar la cultura, la educación, garantizar la seguridad social, mejorar constantemente la vida de las personas; Gestionar estrictamente y utilizar eficazmente la tierra y los recursos, proteger el medio ambiente y responder activamente al cambio climático.
Junto con etas, nos concentraremos en la construcción del Partido y del sistema político, Intensificando la lucha contra la corrupción y la negatividad, consolidando la defensa y la seguridad nacional, protegiendo con firmeza la independencia, la soberanía, la unidad y la integridad territorial, manteniendo la seguridad política, el orden social y la seguridad e, integrándonos activamente en el mundo de manera extensa, mejorando la eficiencia de los asuntos exteriores.
Reportero: Se puede decir que, en 2022, la mayoría de las orientaciones importantes de la Resolución del XIII Congreso del Partido se han concretado e implementado en todos los niveles. ¿Cómo evaluaría Usted estos pasos?
Secretario General Nguyen Phu Trong:
El año pasado, la Resolución del XIII Congreso del Partido se implementó drásticamente, se concretó en resoluciones temáticas del Comité Central, del Buró Político y planes de acción, practicidad de la Asamblea Nacional y el Gobierno, abarcando a fondo del conocimiento de los ministerios, entidades, órganos, funcionarios, militantes y personas.
En los quinto y sexto Congreso del Comité Central del Partido se comprendió y concretó a fondo todos los contenidos centrales y los principales temas mencionados en la Resolución del XIII Congreso del Partido, como: Gestión y uso de la tierra; Agricultura, agricultores, zonas rurales; Desarrollo económico inclusivo; Orientación del Plan Maestro Nacional para el período 2021-2030 y una visión al 2050; Aceleración de la industrialización y modernización al 2030, con visión al 2045; Construcción de organizaciones de base del partido y miembros del partido; La construcción y el perfeccionando del Estado socialista de derecho de Vietnam; La renovación del método de dirección del Partido para el funcionamiento del sistema político.
Estas son cuestiones prácticas para el pueblo, de gran importancia para el desarrollo socioeconómico del país en el próximo período, la pureza y la fuerza del Partido y del sistema político.
 |
| El volumen de negocios de exportación de camarón en 11 meses de 2022 alcanzó los 4,1 mil millones de dólares (un 14,6 % más que en el mismo período del año pasado). (Foto: VNA) |
Como todos sabemos, cada región tiene sus propias características. Para potenciar sus potencialidades y ventajas, además de los lineamientos y políticas generales de desarrollo nacional, es necesario contar con lineamientos y políticas de desarrollo específicas y adecuadas a cada región.
Antes de este mandato, las orientaciones de desarrollo regional se habían implementado a través de una serie de resoluciones temáticas del Buró Político de las sesiones anteriores, pero los resultados no fueron los esperados.
Por ello, la Resolución del XIII Congreso del Partido establece claramente: “aprovechar mejor y poner en juego las ventajas de cada región en términos de infraestructura, condiciones naturales y posición geopolítica-económica, recursos humanos y fortalecer los recursos intrarregionales y vínculos interregionales para participar en cadenas globales de valor, creando un nuevo espacio de desarrollo..."
Esta orientación ha sido concretada por el Buró Político en seis resoluciones temáticas sobre el desarrollo de seis regiones clave que incluyen la región del Norte y de las Montañas; la región del Delta del río Mekong, las Tierras altas, la región del Sureste, la Región Centro Norte y Costa Central, la región del Delta del Río Rojo y, poco tiempo después, celebraron conferencias nacionales para comprender a fondo los contenidos básicos de estas Resoluciones.
 |
| El primer ministro Pham Minh Chinh inspecciona el proyecto de la autopista My Thuan-Can Tho. (Foto: VNA) |
Reportero: Continuando con el impulso de años anteriores, la lucha contra la corrupción y la negatividad se ha implementado de manera drástica, metódica, con pasos fuertes, muy importantes e integrales, convirtiéndose en un movimiento y tendencia en el mundo irreversible. ¿Podría el Usted contarnos los nuevos hitos de este trabajo?
Secretario General Nguyen Phu Trong:
En 2022, la lucha contra la corrupción y la negatividad, liderada y dirigida por el Comité Central con nuevos puntos ha logrado numerosos resultados específicos y contado con el apoyo de funcionarios y empleados, miembros del partido, personas e internacionales y el público.
En primer lugar, las funciones y tareas del Comité Directivo Central sobre anticorrupción también se han revisado y complementado, con muchas innovaciones, métodos y alcance de las actividades.
Se establecieron los comités directivos provinciales sobre anticorrupción en las 63 provincias y ciudades y rápidamente entraron en funcionamiento, logrando resultados iniciales. El Comité Directivo Central seleccionó tareas difíciles para enfocar y orientar la solución, se trabajar con mucha seriedad y responsabilidad y de manera metódica y científicamente, con una coordinación muy fluida y estrecha, una alta determinación y una eficiencia cada vez más evidente; consolidando su rol de liderazgo del trabajo anticorrupción y anti-negatividad. Por lo cual, el Comité Directivo Provincial implementará actividades en esta dirección.
En 2022, hemos descubierto y manejado una serie de casos importantes y graves de corrupción y soborno. Este es un trabajo muy difícil, complicado y sensible, pero fue exitoso gracias a la preparación cuidadosa, minuciosa, objetiva y altamente unificada, es apoyado y consensuado por el público.
Recientemente, el Buró Político emitió el Reglamento N° 41-QD/TW, de fecha 3 de noviembre de 2021, sobre despido y renuncia de cuadros y el Aviso N° 20-TB/TW, de fecha 8 de septiembre de 2022, sobre arreglos de trabajo para cuadros después de ser sancionados.
La promulgación de dichos documentos es un paso más en el perfeccionamiento de los principios y disciplinas del Partido, demostrando el espíritu feroz y fuerte en el trato con los cuadros que cometen infracciones y corrupciones, así como la sustitución de los funcionarios que ya no están calificados.
Ante algunos comentarios de que, si se enfoca demasiado en la lucha contra la corrupción y la negatividad, "deprimirá" y "disuadirá" a quienes se atreven a pensar y realizar tareas, tanto como "ralentizará" el desarrollo del país, se puede afirmar que la practica ha demostrado todo lo contrario, por hacer bien la construcción y rectificación del Partido y del sistema político, y la lucha contra la corrupción y la negatividad, hemos logrado estabilizar la estabilidad sociopolítica y expandir las relaciones exteriores para consolidar y fortalecer la confianza de la gente y los amigos internacionales; Al mismo tiempo, rechazando las afirmaciones distorsionadoras de las fuerzas hostiles sobre la situación interna del país.
La promoción de la lucha contra la corrupción y la negatividad sólo "retrasa" a quienes tienen motivos impuros. He dicho muchas veces: "Si no te atreves a hacerlo, hazte a un lado y deja que otro lo haga".
 |
| En la mañana del 18 de noviembre, en la sede del Comité Central del Partido, el Comité Permanente del Comité Directivo Central de Lucha contra la Corrupción y la Lucha contra la Corrupción celebró una reunión bajo la presidencia del secretario general Nguyen Phu Trong, jefe del Comité Directivo. (Foto: VNA) |
Reportero: En el contexto de desarrollos rápidos, complicados e impredecibles en la región y el mundo, los asuntos exteriores del Partido y el Estado continúan implementándose de manera activa, vibrante y efectiva, tanto en el ámbito multilateral como en el multilateral. ¿Se puede considerar esto como un punto brillante en el último año?
Secretario General Nguyen Phu Trong:
La Resolución del XIII Congreso del Partido determinó “Implementar consistentemente la política exterior de independencia, autodeterminación, paz, amistad, cooperación y desarrollo; multilateralización y diversificación de las relaciones exteriores; combinando la fuerza nacional con la fuerza de los tiempos, integrándose proactivamente al mundo de manera; siendo un amigo, un socio confiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional”.
Para implementar esa política exterior consecuente, en el contexto de los complicados desarrollos de la pandemia de COVID-19, hemos contribuido activa y responsablemente a los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional en la prevención y control de la pandemia de COVID-19, al mismo tiempo, aprovechar el apoyo internacional para controlar eficazmente esta peligrosa enfermedad y recuperarse y desarrollarse socioeconómicamente rápidamente.
Con espíritu de iniciativa, positivismo y alta responsabilidad, hemos asumido muchas responsabilidades internacionales como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, miembro del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, etc.; enviando cientos de oficiales y soldados a las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, participando en la solución de muchos problemas internacionales importantes, por lo cual, las iniciativas y propuestas de solución de Vietnam recibieron consenso y apoyo de la comunidad internacional.
 |
| El secretario general Nguyen Phu Trong y el secretario general y presidente de China, Xi Jinping. (Foto: VNA) |
Muchas actividades importantes de relaciones exteriores se llevaron a cabo en el momento adecuado, con la política adecuada, en la que la organización de recepción a lideres extranjeros y giras de autoridades de alto rango del país tuvo un fuerte impacto y creó un alto consenso entre todo el Partido, todo el Partido y el país contando con el respaldo de la opinión pública internacional.
La reciente visita oficial a China de la delegación de alto rango de nuestro Partido no solo es un evento particularmente importante para Vietnam y China, sino también para la atención del público internacional. Los resultados de la visita mostraron el respeto mutuo entre las dos partes y países.
Las dos partes emitieron una Declaración Conjunta sobre la promoción y profundización de la asociación de cooperación estratégica integral entre Vietnam y China afirmando la determinación de continuar promoviendo la cooperación entre las dos partes y países en el futuro próximo.
Al final de este año, las visitas de los líderes de nuestro Partido y Estado para visitar países, asistir a muchos foros regionales e internacionales (ASEAN, AIPA, ASEM, APEC, UIP...), así como, las próximas visitas de líderes de rango de otros países a Vietnam reflejan una imagen vibrante de la diplomacia, siendo otro paso en la implementación firme de la política exterior de nuestro Partido tanto a nivel bilateral como multilateral, creando un entorno internacional favorable para promover la industrialización, la modernización y el desarrollo socioeconómico .
Dichos resultados ya han contribuido a los logros generales del país, mejorando el papel, la posición y el prestigio de Vietnam en el ámbito internacional.
En el contexto de que la situación mundial continúa cambiando rápida e impredeciblemente, aunque nuestro país aún enfrenta muchas dificultades, con la unanimidad y determinación de todo el Partido, pueblo y ejército, implementaremos con éxito y definitivamente la Resolución del XIII Congreso del Partido, haciendo nuestro país cada vez más desarrollado, poderoso y próspero, de pie hombro con hombro con las potencias de los cinco continentes, como lo deseaba el presidente Ho Chi Minh.
Con motivo del Año Nuevo Lunar del Gato, también el 93°.aniversario de la fundación del nuestro glorioso Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero de 1930-3 de febrero de 2023), en nombre de la Líderes del Partido y del Estado me gustaría transmitir el amor a nuestros compatriotas, soldados en todo el país, vietnamitas en el extranjero y amigos internacionales, por un feliz año nuevo con buena salud, mucha alegría y felicidad, ¡que todo les vaya bien!
Reportero: Muchas gracias, secretario general. ¡Le deseo a Usted y a su familia un año nuevo saludable, feliz y exitoso!
 |
| Pano felicita a la Fiesta, celebra la primavera frente a la sede del Banco del Estado. (Foto: VNA) |