 |
| El veterano periodista Tran Mai Huong en la presentación de sus memorias, el 5 de diciembre. (Foto: Phuong Linh/ Fuente: vnexpress.net) |
Titulado “Hoi Ky Phong Vien Chien Truong - Tren Nhung Neo Duong Chien Tranh va Hoa Binh” (Memorias de corresponsales de guerra - Sobre los caminos de la guerra y la paz), el libro de 500 páginas narra los principales hitos de la nación durante la guerra de reunificación, coincidiendo con el tiempo de Huong en el campo de batalla.
El periodismo es una profesión extremadamente peligrosa, especialmente para los corresponsales de guerra que a menudo están en la línea de fuego para informar las últimas noticias sobre los acontecimientos bélicos. Están literalmente en medio de situaciones de vida o muerte.
El libro ofrece un relato muy claro de la guerra, desde el momento en que fue evacuado de los bombardeos a la edad de 13 años hasta el momento en que Huong trabajó en los campos de batalla, contando las historias de los combates.
"De repente, el suelo tembló y fui testigo de una serie de explosiones esparcidas justo frente a mí, creando un vacío que me dejó sin aliento, seguido de ondas de choque que reverberaron en el aire...", escribió.
El autor fue uno de los primeros reporteros en primera línea cuando la provincia central de Quang Tri fue liberada en 1972, y tras la firma de los Acuerdos de Paz de París en 1973, presenció el regreso de los soldados norvietnamitas que habían sido retenidos como prisioneros de guerra.
En 1975, Huong fue el primero en informar de la liberación de la provincia central de Thua Thien-Hue y luego de Da Nang. Él fue quien tomó la fotografía de los tanques del Ejército Libertador entrando al Palacio de la Independencia el 30 de abril de 1975. Huong describió el momento como "un recuerdo inolvidable en su carrera".
De escribir historias sobre la lucha vietnamita por la reunificación nacional contra Estados Unidos y sus partidarios, el veterano periodista pasó a la guerra fronteriza contra el régimen genocida camboyano de Pol Pot. Sus informes sobre los esfuerzos del gobierno y el ejército vietnamitas para restaurar la paz en Camboya y ayudar a la población local a reconstruir sus vidas fueron una de las fuentes de información más importantes sobre la guerra para los medios vietnamitas de la época.
Luego, fue asignado a la frontera norte para cubrir la guerra por la defensa de la frontera nacional. Huong también tuvo la oportunidad de visitar los monumentos conmemorativos de guerra en Nueva York y Washington. Sus registros y escritos muestran que los vietnamitas de ultramar en Estados Unidos son siempre patrióticos y esperan que su patria se vuelva próspera y poderosa.
 |
| Las memorias, de unas 500 páginas, detallan los acontecimientos que presenció Tran Mai Huong mientras cubría las guerras. (Foto: Phuong Linh/ Fuente: vnexpress.net) |
Tran Mai Huong nació en 1952 en la ciudad de Hai Duong, la provincia norteña de Hai Duong. "Escribí el libro a los 70 años, describiendo cada momento, evento y persona que formó parte de mi vida. Después de haber dedicado 55 años al periodismo, he experimentado la guerra y la paz y he sido testigo de muchos cambios en el Vietnam moderno. Para mí, es un gran privilegio", dijo en el acto de lanzamiento.
Compartió que ser corresponsal de guerra es un trabajo de desafíos y penurias.
"Un corresponsal de guerra también debe ser un soldado para llegar al lugar a tiempo y capturar los momentos preciosos. Detrás de cada palabra e imagen está la determinación de superar las dificultades y cumplir las tareas", remarcó.
Le Quoc Minh, editor en jefe del periódico Nhan Dan (Pueblo) y presidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam, dijo que el libro fue elaborado con la sangre y el sudor del pueblo y los soldados vietnamitas.
"Espero que el libro sea bien recibido por todos los periodistas vietnamitas y se traduzca a diferentes idiomas para ayudar a los extranjeros a comprender mejor al pueblo y la nación vietnamitas", dijo Minh.