 |
| Trajes tradicionales de la etnia Nung en el festival de Long Tong, en el distrito de Binh Gia. (Lang Son). |
Ante esa realidad, todos los niveles y sectores de la provincia siguen promoviendo la puesta en marcha del Proyecto “Preservación y promoción de los trajes tradicionales de las minorías étnicas vietnamitas” a fin de conservar la identidad cultural de los grupos étnicos.
En Lang Son, situada en el noreste del país, conviven varios grupos étnicos y es poseedora de un tesoro cultural diverso, rico en identidad y rasgos únicos.
El presidente de la Asociación del Patrimonio Cultural de Lang Son, Dr. Hoang Van Pao, afirmó que los trajes tradicionales de los grupos étnicos de la provincia son patrimonios culturales de miles de años, transmitidos de generación a generación a través de su proceso de elaboración y su uso en la vida cotidiana, y siendo portadores de una fuerte identidad cultural con valores artísticos e históricos.
Cada traje tiene su propia belleza y significado, impreso con las tradiciones y costumbres culturales de ese grupo étnico. Los trajes tradicionales se han mezclado para crear una imagen única del arte popular de Lang Son y cada grupo étnico tiene su propia forma de decorarlos y utilizarlos según sus propias características culturales.
Por ejemplo, los Tay tienen un color índigo característico; los Nung Phan Slinh tienen líneas en relieve amarillas y verde plátano bordadas de colores en el cuello y el dobladillo de sus camisas; los trajes de los Nung Chao están bordados con hilos ocultos sobre un fondo índigo. Los trajes de los cuatro grupos Dao, entre ellos Thanh Y, Lu Gang, Lu Dang y Dao Do, tienen en común el uso de colores vivos, con rosa, rojo, naranja como colores principales; y los trajes de los H'Mong están elaboradamente diseñados con petos y bufandas meticulosamente bordados.
Sin embargo, por muy únicos que sean, los trajes tradicionales no pueden evitar el cambio y el declive. Por eso, en los últimos años, las autoridades provinciales han tomado medidas para preservar y promover la identidad cultural de los grupos étnicos y sus trajes tradicionales.
En la actualidad, más del 90 % de la población del distrito de Cao Loc pertenece a minorías étnicas. En el distrito hay una serie de oficios tradicionales relacionados con los trajes étnicos, como el tejido de brocados (comunas de Hoa Cu y Hai Yen), el bordado y la costura de trajes étnicos (comunas de Cong Son, Mau Son y Xuat Le).
El vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Cao Loc, Nguyen Van Thinh, declaró que, para concienciar a la población sobre la conservación y promoción de los trajes tradicionales, el distrito ha dado instrucciones a los organismos pertinentes para que refuercen la difusión de información sobre los trajes étnicos tradicionales en paralelo al desarrollo del turismo y la organización de festivales.
Además, el distrito ha dado instrucciones al Departamento de Educación y Formación de Cao Loc para que integre la conservación y promoción de los trajes étnicos tradicionales en la educación formal y en las actividades extraescolares y se anima a las escuelas a utilizarlos en lugar de uniformes escolares. En la actualidad, hay en el distrito 17 escuelas que mantienen a los alumnos vistiendo trajes tradicionales.
Según Trinh Thi Khen, de la aldea de Khuoi Lam, comuna de Cao Minh, distrito de Trang Dinh, “En la actualidad, la ropa confeccionada se vende en grandes cantidades y es bonita y asequible, por lo que la generación más joven ya no se interesa por los trajes tradicionales. Mientras tanto, en el pueblo sólo hay 6 ó 7 ancianos que saben coser trajes étnicos, pero en su mayoría se encuentran débiles y sólo yo puedo enseñar a otras personas”.
 |
| Sesión de intercambio de experiencias del club de restauración de trajes tradicionales de la etnia H'Mong (negra) en la comuna de Chi Minh, Trang Dinh (Lang Son). |
Para preservar los trajes tradicionales de su etnia, desde 2020, la comuna de Cao Minh ha creado el club de restauración de la identidad étnica y los trajes H'Mong, contando con 20 miembros.
En 2019, el Comité Popular de Lang Son emitió el plan de ejecución del proyecto “Preservación y promoción de los trajes tradicionales de las minorías étnicas vietnamitas en el período actual” en la provincia con un presupuesto total estimado de unos 35 300 millones de dongs.
Desde 2020 hasta la actualidad, el Museo Provincial de Lang Son ha inventariado todos los trajes étnicos de 11 distritos y ciudades y realizado 260 encuestas sobre trajes tradicionales. Además, se ha creado una película sobre los trajes étnicos Nung y el Centro Provincial de Información para la Promoción del Turismo de Lang Son publicó más de 500 ejemplares de varios libros de fotos sobre los trajes tradicionales de las minorías étnicas de la provincia. En distritos y ciudades también se ha promovido la conservación y recuperación de festivales para mantener el uso de los trajes tradicionales.
Asimismo, muchas atracciones turísticas se han centrado en el uso de esta indumentaria a la hora de actuar y en su alquiler para actividades diversas.
En la calle peatonal de Ky Lua, en la ciudad de Lang Son, la autoridad anima a la gente a vestir trajes tradicionales y actuar en el escenario, dejando así una buena impresión en los turistas de dentro y fuera de la provincia.