 |
| El libro "Chang, oso salvaje", versión vietnamita y “Saving Sorya: Chang and the Sun Bear”, versión en inglés. (Foto: Cortesía de la editorial Kim Dong) |
El libro ilustrado “Saving Sorya: Chang and the Sun Bear” (Salvar a Sorya: Chang y el Oso del Sol), de los autores Trang Nguyen y Jeet Zdung y publicado por la editorial Pan Macmillan, logró el premio Yoto Carnegie del Reino Unido en la categoría de ilustración, informó la editorial vietnamita Kim Dong.
El acto de premiación, que tuvo lugar en el Centro de Artes Barbican en Londres, fue transmitido en directo a todo el Reino Unido, según el periódico electrónico Nhan Dan.
La obra es una publicación de la editorial Kim Dong, unidad que vendió los derechos a Pan Macmillan y a otras editoriales en Estados Unidos, Corea del Sur, China, Noruega, Rusia, Japón, Suecia y Turquía, entre otros países.
El premio anual Yoto Carnegie se otorga a las obras más destacadas para niños, adolescentes y jóvenes escritas en inglés, con el objetivo de crear un mundo mejor a través de la lectura. El galardón incluye las categorías de escritura e ilustración.
El jurado está compuesto por profesionales de la biblioteca y la información, incluidos 12 del Instituto de Bibliotecas y Profesionales de la Información del Reino Unido (CILIP) y otro equipo de expertos del Grupo de Bibliotecas Juveniles.
La serie de historietas gráficas "Chang salvaje" está basada en una historia de Trang Nguyen, donde una joven sueña con convertirse en conservacionista de la vida silvestre.
En 2021, "Chang, oso salvaje" se impuso a cientos de obras para recibir el máximo galardón del Premio Nacional del Libro, uno de los reconocimientos más prestigiosos de Vietnam.
Según el dibujante Jeet Zdung, "Chang, oso salvaje" expone el valor de la conservación de la fauna, especialmente entre niños y jóvenes, y ofrece conocimientos atractivos y precisos sobre la vida salvaje.