 |
| Dong Quang Vinh, director de orquesta vietnamita, actúa en un programa artístico. (Fuente: VNA) |
Dong Quang Vinh tocó aquel día música tradicional, despertando el interés de la audiencia japonesa, lo que tuvo como consecuencia sentir aún más respeto y orgullo por la cultura de su país. Se dio cuenta de que el tesoro de los instrumentos musicales vietnamitas, la calabaza con una sola cuerda que puede hacer muchos sonidos, el k'ni que puede imitar la voz humana (el sonido del llanto de un bebé y el de una madre cantando una nana para dormir al niño) o el klong put, que se toca batiendo palmas sin tocarlas, es extremadamente rico a la vez que expresivo, según Vinh, inspirando a él y a sus compañeros músicos a formar Suc Song Moi (La nueva vitalidad), el único conjunto de bambú de Vietnam que interpreta su propio repertorio utilizando solo instrumentos musicales de bambú.
“Hemos recorrido el mundo y somos recibidos calurosamente por el público en todas partes. A veces hablábamos con audiencias extranjeras y vietnamitas en el extranjero que derramaban lágrimas al escuchar música tradicional. Compartieron que las canciones de la banda Nueva Vitalidad eran tanto familiares como extrañas. Algunas personas pidieron escuchar algunas piezas musicales que los hicieron llorar nuevamente”, recalcó Vinh.
“El lenguaje de la música trasciende fronteras. Tocamos música clásica de Vietnam y el mundo utilizando instrumentos folclóricos tradicionales. Es una forma efectiva de introducir la cultura del país”.
Los amantes de la música han sido testigos recientemente del lanzamiento de la canción See Tinh, perteneciente al cuarto álbum de la cantante vietnamita Hoang Thuy Linh, y compuesto por DTAP. Aunque se produjo hace más de un año, el encanto de la canción no se ha desvanecido y se escucha en muchos países asiáticos como Tailandia, China o Corea del Sur, y muchas celebridades como Psy, Choi Yena, miembros de Super Junior, Exo Astro y Treasure han bailado con la hermosa melodía de la canción.
Vinh y Linh se encuentran entre los jóvenes artistas vietnamitas que han llevado la cultura vietnamita más allá de sus fronteras y logrado el éxito. La cantidad de productos vietnamitas que llegan a audiencias internacionales aún es modesta, pero estos éxitos se consideran un buen augurio para la música y los jóvenes artistas vietnamitas, que muestran que, con más apoyo, podrían estar al día con las tendencias musicales mundiales y promover mejor a Vietnam a través de productos culturales.
 |
| La banda Suc Song Moi en un espectáculo artístico. (Fuente: VNA) |
Las artes escénicas es uno de los doce subsectores identificados en la Estrategia Nacional para el Desarrollo de las Industrias Culturales en Vietnam al 2020, con visión al 2030. El resto son cine, publicación, moda, bellas artes, fotografía y exposiciones, televisión y radio, turismo cultural, publicidad, arquitectura, software y juegos, y artesanías tradicionales.
Estos subsectores están llamados a convertirse en áreas críticas de la economía de servicios y contribuir al desarrollo socioeconómico del país.
Históricamente, la cultura fue vista como un campo que beneficiaba la vida espiritual de las personas. Hoy, la cultura es vista también como un activo que contribuye al crecimiento económico, con una participación creciente en el PIB. Entonces, ¿qué es la industria cultural? ¿Nos hemos dado cuenta del valor de esta "joya" y le hemos dado el cuidado que merece para brillar?
Según Nguyen Thi Quy Phuong, ex subdirectora del Instituto de Estudios de Periodismo y Comunicación, todos los países tienen una cultura, pero no todos tienen una industria cultural.
“Estamos hablando de una industria cultural cuyo concepto es vago”, señala la funcionaria.
La UNESCO define las industrias culturales y creativas como “Aquéllos sectores de actividad organizada cuyo objeto principal es la producción o reproducción, promoción, distribución y/o comercialización de bienes, servicios y actividades de carácter cultural, artístico o patrimonial”.
Según un informe de la UNESCO de febrero de 2022, las industrias culturales y creativas representaron el 3,1 % del producto interior bruto mundial y el 6,2 % del empleo mundial en 2020. Ese año, la pandemia planteó desafíos sin precedentes, estimándose que las industrias culturales y creativas de todo el mundo perdieron alrededor de 750 000 millones de dólares estadounidenses en valor añadido bruto (VAB) y 10 millones de puestos de trabajo desaparecieron.
Estas cifras muestran que la industria cultural es actualmente una importante fuente de ingresos en muchos países, siendo el objetivo convertir la industria cultural en un sector económico punta en el país, en línea con las tendencias mundiales.
Hanói ha sido la primera ciudad de Vietnam en emitir una resolución sobre el desarrollo de las industrias culturales, lo que demuestra la determinación del pueblo y las autoridades de la ciudad capital de promover los valores culturales como vector económico.
En relación al potencial y los recursos de Hanói, el secretario del Comité municipal del Partido, Dinh Tien Dung, aseveró que, siendo Hanói una capital de mil años de civilización, un importante centro cultural del país, un lugar de convergencia y valores civilizados de la nación y un lugar de integración de la quintaesencia cultural de la humanidad, ha de ser la vanguardia cultural del país.
Para promover de manera sostenible el desarrollo de la cultura en Hanói y cumplir con los requisitos de la integración internacional, el Comité del Partido de la ciudad capital acaba de emitir una resolución sobre el "Desarrollo de la Industria Cultural de la Capital en 2021-2025, Orientación a 2030 y Visión a 2045" .
Durante la presentación de la citada resolución, el secretario del Comité del Partido de Hanói, Dinh Tien Dung, señaló que el Comité municipal del Partido ha decidido que el desarrollo de la industria cultural debe integrarse y basarse en el desarrollo de la cultura y el pueblo vietnamitas en general y de la ciudad capital en particular, siendo esta condición necesaria para maximizar los recursos culturales y humanos y crear fuerza endógena e impulsora de cara al desarrollo sostenible de Hanói.
“El desarrollo de la industria cultural es una prioridad en la estrategia de desarrollo socioeconómico, con el objetivo de convertirse en un sector económico punta, contribuyendo de manera efectiva al crecimiento del PIB y generando más empleos e ingresos. Además, la industria cultural motivará el desarrollo de otras industrias y campos, contribuyendo al objetivo de un desarrollo rápido y sostenible de la capital", enfatizó Dung, que destacó también que el desarrollo de las industrias culturales se basará en el principio de asegurar la armonía entre la preservación y el desarrollo, y aprovechará al máximo las potencialidades, fortalezas y valores culturales tradicionales que conforman la identidad de la capital milenaria.
Así, el Comité del Partido de Hanói se centrará en invertir en una serie de campos potenciales y ventajosos, como turismo cultural; artes escénicas; artesanías; diseño; publicidad; bellas artes, fotografía y exposiciones; cine; moda; cocina; software y juegos de entretenimiento; televisión y radio; y en general, todo tipo de publicaciones.
En concreto, para 2025, la industria cultural de la capital se convertirá en un importante sector económico, creando una nueva fuerza motriz para el desarrollo económico, cultural y social. Para 2030, la industria cultural de la capital ha de ser un sector económico punta, impulsando el desarrollo de otros sectores, mientras que los ingresos de la industria cultural aumentarán cada año, con la meta de aportar cerca del 8 % del producto interno bruto regional de la ciudad.
Para 2045, la industria cultural de la capital será un sector económico líder, que contribuirá con aproximadamente el 10 % del PIB de la ciudad, junto a un desarrollo económico, cultural y social integral y sostenible, convirtiendo de este modo a Hanói en la "Ciudad creativa" de Asia, una ciudad conectada globalmente. un gran centro cultural y turístico singular y de alta competitividad internacional.
En particular, Hanói se enfocará en crear e impulsar la marca UNESCO "Ciudad Creativa" a través de medidas específicas tales como construir un centro de diseño creativo y con espacios diversos; la organización del Festival anual de diseño creativo de Hanói; y fomentando una red de jóvenes diseñadores.
El gobierno de Hanói ha invertido mucho en el desarrollo del turismo cultural. En 2022, el turismo de la capital se recuperó con fuerza, con ingresos totales estimados en más de 60 billones de dong (2600 millones de dólares estadounidenses), un aumento de 5,3 veces en comparación con 2021.
Hanói también ha implementado el plan de cooperación con regiones y capitales extranjeras como Atenas (Grecia), Ile-de-France (Francia), Singapur, Corea, Australia y otras ciudades, lo que eleva el total a más de 100 regiones y territorios con lazos de cooperación con la capital vietnamita.
Para llevar adelante estos planes, el gobierno de Hanói se está enfocando en la formación de recursos humanos en el marco de la industria cultural. En este sentido, la ciudad ha definido que los recursos humanos son los principales componentes de la industria cultural, lo que determina el proceso de marca, calidad y fortaleza de la industria cultural de la capital. Con esta filosofía, los recursos humanos son considerados uno de los factores decisivos para el desarrollo de la industria cultural de la capital. Por otra parte, los reguladores y los investigadores culturales han señalado que maximizar el poder de los recursos humanos contribuirá a la construcción exitosa de la industria cultural.
Las artes escénicas tradicionales como el cheo (opereta), el cai luong (teatro reformado), el tuong (drama clásico) están muy influenciadas por el desarrollo social actual y también afecta, como no puede ser de otro modo, a los artistas.
Desde que se convirtió en miembro de la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO, Hanói siempre ha estimulado la creatividad de los jóvenes, por su dinamismo y entusiasmo y su gran aporte de ideas nuevas. De hecho, los jóvenes son a la vez beneficiarios de los valores culturales y pioneros en el avance de la industria cultural, ya que contribuyen a la creación de productos innovadores y nuevas formas de acercarse a los mercados.
Según expertos de este sector, liberar el potencial de las personas y la orientación profesional es misión de la educación. A tal fin, Vietnam ha ideado una estrategia para la industrialización basada en la promoción-educación-posicionamiento cultural. El hombre es el sujeto y el motor de todas las actividades sociales, incluidos el trabajo y la creatividad. Por lo tanto, para desarrollar una industria cultural sostenible, es necesario comenzar con niños bien formados, orientados a una carrera profesional y conectados con la sociedad, a fin de estar preparados para el futuro.
El profesor Chu Cam Tho del Instituto de Ciencias de la Educación de Vietnam afirmó que un ecosistema educativo innovador es una solución que integra los objetivos de la educación, la carrera profesional y el desarrollo de la industria cultural, lo cual requiere la responsabilidad proactiva de las organizaciones profesionales, empresas, investigadores, expertos y artistas para trabajar junto a las escuelas y el sector educativo para construir un ecosistema de educación creativa adecuado.